Schody Pamięci Pokoleń

„Naród, który traci pamięć, traci sumienie”
Zbigniew Herbert

Schody pamięci pokoleń powstały w 2021 roku, stanowią nową ścieżkę edukacyjną.
W podstopniach schodów zamieszczono tabliczki z informacją o najważniejszych
wydarzeniach z dziejów wsi i Gminy Luzino.


Schody są nowym miejscem edukacji, zajęć bibliotecznych dla współczesnych i następnych
pokoleń, jak i źródłem informacji dla turystów oraz miłośników historii i tradycji Kaszub
i Pomorza.


Wolne podstopnie schodów będą uzupełniane przez następne pokolenia.

28. Oktober 2021 fand die feierliche Eröffnung der Treppe zum Gedenken der Generationen statt.
Die zerstörten Treppen wurden komplett wieder aufgebaut. Neben einem sehr wichtigen Aspekt der Verbesserung der Benutzersicherheit ist die neue Treppe auch ein Lehrpfad, der über die wichtigsten Ereignisse in der Geschichte unserer Gemeinde erzählt. Während der Zeremonie erinnerten wir uns an die 3 Jahre der Aktivitäten im Zusammenhang mit der Renovierung des Daches, der Renovierung der Wände, der Beleuchtung und der oben genannten Treppen. Auch die Geschichte und Aktivitäten unserer Vorgänger wurden vorgestellt. Die ersten Gegenstände wurden auch in die Time Capsule gelegt, die am neben der Bibliothek vergraben wird 11.11.2021 Die Veranstaltung wurde von Aleksandra Meyer - Vorsitzende des Sozialprogrammrates in der Bibliothek in Luzino - geleitet.
Uroczystego przecięcia wstęgi dokonali: Maria Krośnicka- dyrektor Gminnej Biblioteki Publicznej w Luzinie; Jarosław Wejer- Wójt Gminy Luzino; Bartłomiej Formela- Przewodniczący Rady Gminy Luzino; ks. Leszek Kryża- dyrektor Zespołu Pomocy Kościołowi na Wschodzie; Aleksandra Meyer- Przewodnicząca Społecznej Rady Programowej działającej w luzińskiej bibliotece, Radna Gminy Luzino; Zofia Botulińska – Prezes Stowarzyszenia Pro Bono. 

Das Projekt wurde im Rahmen des Leseentwicklungsprogramms der Priorität II "Bibliotheksinfrastruktur 2016-2020" durchgeführt, das vom Minister für Kultur, nationales Erbe und Sport und dem Gemeinderat von Luzino kofinanziert wurde.